Übersetzen Spanisch Arabisch تصميم مفاهيمي

Spanisch

Arabisch

A juicio de la OSSI, la selección de opciones acerca de los locales provisionales, la financiación y los conceptos del diseño eran cuestiones que deberían ser examinadas detenidamente a los más altos niveles de la Organización.

ويرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن انتقاء الخيارات المتعلقة بالحيز البديل المؤقت والتمويل ومفاهيم التصميم مسائل يجب أن ينظر فيها بعناية على أعلى المستويات في المنظمة.
El cambio a un calendario más sencillo y corto de acuerdo con la estrategia IV acelerada no sólo traerá consigo un ahorro de gastos, sino que también permitirá adoptar otros conceptos de diseño simplificado que evitan gastos al eliminar la necesidad del trabajo temporal.

ولن يسمح التحول إلى جدول زمني أبسط وأقصر في إطار الاستراتيجية الرابعة المعجلة بتحقيق وفورات في التكلفة في حد ذاتها فحسب، بل وسيفتح الباب أيضاً أمام مفاهيم تصميمية أخرى مبسطة تتفادى التكلفة من خلال تجنب الحاجة إلى القيام بأعمال مؤقتة.